ในระหว่างการเดินทางเข้าร่วมงาน Lucca Comics & Games เพื่อโปรโมตภาพยนตร์อนิเมะ Gintama: Yoshiwara in Flames Arc ทางสำนักข่าวได้มีโอกาสร่วมพูดคุยกับ นาโอยะ อันโด (Naoya Ando) ผู้กำกับ และ เรียว นากามูระ (Ryo Nakamura) โปรดิวเซอร์ ถึงเบื้องหลังกระบวนการทำงาน การปรับปรุงฉากต่อสู้ และเสน่ห์อันยาวนานของผลงานระดับตำนานเรื่องนี้
บท 'โยชิวาระลุกเป็นไฟ' (Yoshiwara in Flames Arc) เคยถูกดัดแปลงเป็น TV อนิเมะครั้งแรกเมื่อปี 2009 โดยบอกเล่าเรื่องราวในย่านเริงรมย์ใต้ดินโยชิวาระซึ่งมีกฎหมายเฉพาะ และเป็นบทเปิดตัวตัวละครสำคัญมากมาย เช่น สึคุโย, คามุย, อาบุโตะ, เซตะ และฮิโนวะ ซึ่งในเวอร์ชันภาพยนตร์ใหม่นี้ แฟนๆ จะได้รับชมความสวยงามในรูปแบบภาพอัตราส่วน CinemaScope บน Netflix ทั่วโลก
ความประทับใจต่อตัวละครและจุดเริ่มต้นของโปรเจกต์ภาพยนตร์
เมื่อถูกถามว่าหากเลือกเข้าสังกัดในเรื่องกินทามะได้ ผู้กำกับอันโดเลือกอยู่กลุ่ม 'ร้านรับจ้างสารพัด' (Yorozuya) เพราะความอิสระ ขณะที่โปรดิวเซอร์นากามูระเลือกอยู่ 'ชินเซ็นงุมิ' (Shinsengumi) เนื่องจากเป็นแฟนคลับของฮิจิคาตะ และชื่นชอบความสำคัญทางประวัติศาสตร์
สำหรับเหตุผลในการนำบทโยชิวาระมาสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเมะ ผู้กำกับอันโดเผยว่า ทีมโปรดิวเซอร์เห็นถึงความนิยมอย่างสูงของบทนี้ที่มีตัวละครหลากหลายและฉากแอ็กชันอันดุเดือด ประกอบกับเวลาผ่านไปนานถึง 17 ปี นับตั้งแต่เวอร์ชันเดิมออกอากาศ เทคโนโลยีการผลิตอนิเมชันได้ก้าวหน้าขึ้นมาก ผสมผสานกับประสบการณ์ที่เติบโตขึ้นของตนเอง จึงอยากท้าทายฝีมือในการนำบทนี้กลับมารีเมกใหม่อีกครั้ง
การถ่ายทอดตัวละครและการตัดต่อเนื้อหา
ในการถ่ายทอดตัวละครสึคุโย ผู้กำกับพยายามนำเสนอเสน่ห์และความน่ารักของเธอเพิ่มเติม เพื่อให้ผู้ชมหน้าใหม่หลงรักได้ง่ายขึ้น ส่วนคางุระ มีฉากสำคัญคือการเผชิญหน้ากับคามุยพี่ชายของเธอ ซึ่งจะเผยให้เห็นอดีตอันเข้มข้นที่ซ่อนอยู่ภายใต้บุคลิกตลกเฮฮา
ความท้าทายสำคัญในการสร้างคือเรื่องของเวลา เดิมทีตั้งใจให้ภาพยนตร์มีความยาว 2 ชั่วโมง แต่ฉบับสมบูรณ์กลับยาวถึง 2 ชั่วโมง 40 นาที ทำให้ต้องตัดบางฉากออกอย่างน่าเสียดาย โดยฉากที่ผู้กำกับอันโดเสียดายที่สุดคือฉากต่อสู้ระหว่างอุมิโบซึกับโฮเซ็น ตอนที่อุมิโบซึต้องขอตัวไปเข้าห้องน้ำ
แก่นแท้ของเรื่อง และงานภาพแอ็กชันยกระดับ
ผู้กำกับอันโดเน้นย้ำถึงแก่นแท้ของกินทามะว่าคือ "สายสัมพันธ์" ทั้งครอบครัวและมิตรภาพ เหมือนเปรียบเปรยว่าเทียนเล่มเดียวอาจริบหรี่ แต่เมื่อรวมกันหลายเล่ม แสงสว่างก็จะยิ่งเจิดจ้าขึ้นจนเอาชนะศัตรูได้ นอกจากนี้ยังคงฉากตลกขบขันไว้ครบถ้วน เพราะมุกตลกเพี้ยนๆ คือหัวใจสำคัญที่ไม่ควรรดทอนลง
สิ่งที่แฟนๆ จะได้รับจากภาพยนตร์เรื่องนี้คือ งานภาพและมุมกล้องที่มีความไดนามิกและดุดันยิ่งขึ้นอย่างชัดเจน ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อยกระดับฉากแอ็กชันให้เทียบชั้นกับผลงานการ์ตูนต่อสู้เรื่องอื่นๆ ในนิตยสาร Shonen Jump
อ้างอิงข้อมูลจาก: Anime Corner

0 ความคิดเห็น
ใช้บัญชีของเว็บไซต์โดยตรง ไม่ต้องเชื่อม Google หรือ YouTube